求一个两人日语会话小剧本
展开全部
初めて出会った二人が集中力散漫でぶつかった。初次相遇的两人由于注意力不集中,撞在一起。
A:大丈夫?你没事吧?
B:大丈夫じゃないよ、ぶつかっただろう。怎么可能没事,我被撞了呢。
A(慌てて、可哀想な目付き):どうする?(慌张,可怜的眼神)我该怎么办?
B:どうするじゃないでしょ、先ずは谢りなさいよ。什么怎么办,先给我道歉。
A:ごめんなさい。对不起。
B:谢るだけでいいなら、警察は要らないよ。对不起有用的话,就不需要警察了。
A:あなた、ちょっと生意気だわ。你可真傲慢。
B:ふん、ぶつかられたのはこの私、痛いのよ。分かるの?哼,被撞的可是我,很痛的耶。知道不?
A:分かるよ、分かる。だって私も痛いよ。ふん、お互い様。さらばだ。
知道,当然知道。我也很痛。哼,彼此彼此。再见。
(头も振り返らず去った)(头也不回的走了)
B:おいおい、赔偿のことはまだ。。。(喂喂,赔偿的事还没说呢。。)
自创的,哈哈,要是需要敬语的话,就自己改吧。我又想起了几年前的话剧了,啊哈哈。
A:大丈夫?你没事吧?
B:大丈夫じゃないよ、ぶつかっただろう。怎么可能没事,我被撞了呢。
A(慌てて、可哀想な目付き):どうする?(慌张,可怜的眼神)我该怎么办?
B:どうするじゃないでしょ、先ずは谢りなさいよ。什么怎么办,先给我道歉。
A:ごめんなさい。对不起。
B:谢るだけでいいなら、警察は要らないよ。对不起有用的话,就不需要警察了。
A:あなた、ちょっと生意気だわ。你可真傲慢。
B:ふん、ぶつかられたのはこの私、痛いのよ。分かるの?哼,被撞的可是我,很痛的耶。知道不?
A:分かるよ、分かる。だって私も痛いよ。ふん、お互い様。さらばだ。
知道,当然知道。我也很痛。哼,彼此彼此。再见。
(头も振り返らず去った)(头也不回的走了)
B:おいおい、赔偿のことはまだ。。。(喂喂,赔偿的事还没说呢。。)
自创的,哈哈,要是需要敬语的话,就自己改吧。我又想起了几年前的话剧了,啊哈哈。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询