Question

李敏镐my little princess的中文音译歌词

Answer 1

My little princess

사랑이겠죠 이런 내 마음은
sa lang i get jo i ren ne ma um un
숨기려 해도 그대 입가에 미소만
sum gi ria hae dao gu dae ip ga ae mi sao man

하루도 안되 또 보고싶어져
ha ru dao an dia dao bao gao si pe jie
어쩌죠 내맘은 깊은 병에 걸린걸
e jie jo nae mam un gi pun baeng ae gel lin gel

게으른 내 모습 이젠 없을거에요
gae u run nae mao sup i jaen up sul ge ae yo
좋은것만 보여주고 싶은걸요
jo un get man bao yo zu gao sip un gel yo

저기 높은 하늘로 날아가
ze gi nao pun ha nul lao na la ga
사랑한다고 세상에 말할래
sa lang han da gao sae sang ae mal hal lai

깊은 밤하늘에 꺼지지 않는 girl
gi pun bam ha nul ae ge ji ji an nun girl
너만을 지키는 빛나는 별이 될께요 You're my love
ne man ul ji ki nun bit na nun bae li del ge yo You're my love

헤어지잔 말 행복하란 그말
hae ae ji zan mal haeng bok ha ran gu mal
영원히 우리 절대 하지 않기로해
yeong won hi wu li zel dae ha ji an ki rao hae

지금처럼만 내곁에 있어줘
ji gum ce rem man nae gae tae i se zuo
부족한 나인걸 이해해주길 바래
bu zok han na in gel i hae hae zu gil ba rae

어른스런 내 모습을 기대해줘요
e run su ren nae mao sub ul gi gae hae zuo yo
네게 가장 어울리는 남자가 되고 싶은걸
nae gen ha zang e ul li nun nam za ga dae gao sip un gel

언제까지나 그대 맘속에 내가
un jie ga ji na gu dae mam sao ge nae ga
들어갈수 있도록 허락해줘
du le gal su it gao laok he lak hae zuo

만일 그대도 나와 같다면
man il gu dae dao na wa gat da maen
아픔은 없죠 이젠 그댈 나 지킬께 for you
a pum un up jo i jen gu dael na ji kil ge for you

My little princess 이제껏 숨겨온
My little princess i je get sum gie on
나만의 사랑 늘 보여줄꺼야
na ma ni sa lang nul bao yie zul ge ya

영원토록 변치않는 맘으로 girl
yeong wen tao laok bien qi an nun mam wu lao girl
내 자신보다 더 더 사랑해줄거라고 You're my love
nae za sin bao da de de sa lang hae zul ge ra gao you`re my love

翻译(实际上是中文版的歌词,但这个基本是按照韩文版写的)