Question

求擅长日语者把下面这段中文翻译成日语，我想看我是否翻对了，非常感谢

晚上骑自行车时不开灯危险啊。警察对小李这么说道。骑自行车带人很危险。到了晚上，必须开灯。小李自行车骑得很好，但总是忘开灯。昨晚可能也没有开灯。

Answer 1

晚上骑自行车时不开灯危险啊。警察对小李这么说道。骑自行车带人很危险。到了晚上，必须开灯。小李自行车骑得很好，但总是忘开灯。昨晚可能也没有开灯。
夜が自転车に乗る时、电気をつけないで危ないよ。警察は李さんに言いました。自転车に二人で乗るのは危ない。夜、电気をつけなければならない。李さんは自転车に乗ってとても良くて、しかしいつも忘れて电気をつける。昨夜も电気がついていないかもしれない。

Answer 2

夜、自転车を乗って电気が开けないと危険ですって警察は李さんにこういう注意した。
自転车を乗ってまた他人を加えても危ない、夜になると电気を开けなきゃ。
李さんの自転车を乗る技术は上手です、でもいつも电気を开けないままで挂ける、昨夜はたぶん平日と同じ、忘れた。

Answer 3

夜が自転车に乗る时、电気をつけないで危ないよ。警察は李さんに言いました。自転车に二人で乗るのは危ない。夜、电気をつけなければならない。李さんは自転车に乗ってとても良くて、しかしいつも忘れて电気をつける。昨夜も电気がついていないかもしれない。