Question

求大神帮忙翻译一下这篇文章

Answer 1

认清自己的意思不仅是你要知道你擅长什么和你喜欢什么，还有发现自己不擅长什么和不喜欢什么。他们都能帮你确定人生目标。
虽然大部分学生都会在一项很难的物理过程中失败后不高兴，但他们还是从中学会了关于自己的很多。他们知道他们不应该成为工程师或物理学家。所以当一个学生总是能从失败中得到点什么，失败就可以让他更快乐。他们会重新确定自己的人生目标并选择自己适合和喜欢的工作。
在你做一件事之前，你不可能决定你喜欢或不喜欢它。如果你决定你要开始弹钢琴，你必须在那之前上多于一节课来确定你是否真的喜欢或你擅不擅长。
想做一个伟大的钢琴家是远远不够的。你必须还要喜欢或接受成为钢琴家之前的刻苦练习。如果你只想做一个钢琴家而讨厌付出幸苦，那么就想都别想了。
在你年轻时尽可能尝试多种想法是一个不错的计划。然后你才可以知道你真正的兴趣在哪儿。

Answer 2

您好：
认清你自己不仅仅是找到你擅长的和你喜欢的，同样要发现你不擅长的和你不喜欢的。这样会帮助你确定你的人生目标。
如果他们发现他们在一道非常困难得物理题上失败了尽管他们非常的不开心，事实上他们还是在自己身上学到了很多。他们知道自己不会成为工程师或者科学家。所以如果他们的失败可以是生活变得更加美好。他们可以选定他们的目标并且选择各种各样想要去适应的和想要去做的工作。
在你没有尝试之前你是不可能决定你是否喜欢一些东西的。如果你决定去弹钢琴，你在你知道你是否对他有兴趣还是你能够做好它之前，你必须一边又一遍的练习。
那样不足以成为一个优秀的钢琴家。你还要不得不喜欢辛苦的练习和长时间的训练之前合为一体。如果你仅仅是享受成为一个优秀的钢琴家却讨厌工作，那就忘记吧。
一个好的计划是要趁你年轻的时候尽可能的尝试各种各样的想法。那样你将能够找到并实现你真正感兴趣的事情。
希望对您有所帮助。纯手工翻译不容易啊。