危うい 和 危ない 区别
危うい和 危ない 都是形容词，意思都是“危险的”。有以下区别：
1、侧重点不同
危うい：多用 危うく……するところだった 的形式。
危ない：使用范围较广，并有对危险状态表现出来的惊恐喊叫的用法。
2、用法不同
“危うい”的连用形“危うく”可当副词来用。
“危ない”不具有此功能。 如： 我险些摔了个跟斗。 危うく転がりそうになった。
3、意思不同
危ない是指普通的危险。
危うい一般指严重危险,危急或者生命垂危那种的 。
这里的意思明显是危险,快下来,用危うい不太通顺。
扩展资料
危うい是书面语的说法，危ない是口语的说法。
形容词是表示性质、状态的词。日语形容词都以い为词尾。形容词是表示性质，状态的词。日语形容词都以い为词尾。形容词的词尾可以变化，一般称这种变化为“活用”。
危うい的变化如下：
危うかろ
危うから
危うく
形容词作谓语时的形态叫“终止形”。由终止形后续です构成敬体句。敬体句语气恭敬，有礼貌。日语形容词还可以直接修饰名词作定语。形容词修饰名词时的形态叫“连体形”。形容词的连体形和终止形相同。
危うい和危ない这两个词共同的意思就是表示危险的迫近、危险。其不同：
1、所用场合不同
危ない是比较口语的说法，用于一般比较随意的对话场合；
而危うい比较书面化，用于官方和正式场合。
2、时态不同
危ない是指未发生的可能发生也可能未发生的危险，
而危うい 则是指有差一点发生但并未发生的危险。
比如：
道路で游んでは危ない。／在马路上玩儿危险。
寝坊をして危うく遅刻しそうになった。/睡过头了，差点就迟到了。
3、用法不同
危うい：形容词表示性质、状态的词。“危うい”的连用形“危うく”可当副词来用。
例如：危険な思想(しそう)(可能危及政权或社会稳定的)危险的思想。
危ない：形容词的词尾可以变化，一般称这种变化为“活用”，危ない”不能当副词来用。
例如：彼(かれ)は明日(あす)来(く)ると言ったが，危ないもんだ。他说明天来，但靠不住。
危うい 和 危ない 的区别：意思不同，用法不同，侧重点不同。
1、意思不同
（1）危うい：危险的，(形)危险;令人担心，靠不住。危うい是书面语的说法。例如：危ういこところを助(たす)かった。在危险的当儿得救了。
（2）危ない：危险的，(形)危险。危ない是口语的说法。例如：危ない!早(はや)く逃(に)げる。危险，快逃。
2、用法不同
（1）危うい：形容词表示性质、状态的词。“危うい”的连用形“危うく”可当副词来用。例如：危険な思想(しそう)(可能危及政权或社会稳定的)危险的思想。
（2）危ない：形容词的词尾可以变化，一般称这种变化为“活用”，危ない”不能当副词来用。例如：彼(かれ)は明日(あす)来(く)ると言ったが，危ないもんだ。他说明天来，但靠不住。
3、侧重点不同
（1）危うい：读abunai，比较常用。使用范围较广，并有对危险状态表现出来的惊恐喊叫的用法。
（2）危ない：ayaui，有文言之意。多用 危うく。。。するところだった 的形式。
形容词是表示性质、状态的词。日语形容词都以い为词尾。形容词是表示性质，状态的词。日语形容词都以い为词尾。形容词的词尾可以变化，一般称这种变化为“活用”。危うい的变化如下：
危うかろ
危うから
危うく
危うかっ
危うい
危うけれ
形容词作谓语时的形态叫“终止形”。由终止形后续です构成敬体句。敬体句语气恭敬，有礼貌。日语形容词还可以直接修饰名词作定语。形容词修饰名词时的形态叫“连体形”。形容词的连体形和终止形相同。
已赞过
已踩过<
已赞过
已踩过<
