Question

关于台湾人讲话的“有”的用法。

台湾人喜欢说有来表示完成时，就比如“我有看过诶” “你有去过吗”
有点像英文 i've seen it Have you been there?
have主要的意思也是有 虽然这里被称为助动词
你觉得这是巧合吗
#ps 个人不是很喜欢这种讲法 尤其大陆人有的装逼也这样讲

Answer 1

这是你个人的想法
台湾人讲闽南话 这个"有"字是闽南方言讲话的方式与习惯
例如:你有吃饭吗?你有睡觉吗?你有坐火车吗?--------等等
中国方言那麼多 讲话方式不一定一样
与英文根本无关

Answer 2

这是说话习惯问题啦~
比如粤语差不多每句话都有尾音~
北京话就习惯有儿字音~
这些都是各个地方的语言习惯而已~
别人当然会听不习惯啦~
至于那些装B的大陆人也是在学别人的讲法~
而我们就觉得不伦不类的~

Answer 3

“有”在台语里的使用方式，其实跟中文的“有”字用法相似，但是使用频率更高。举例来说，我们常听到或看到的台语用法“有影”（真的吗）、“有假”（真的吗）、“无影”（胡说）、“无影无踪”（完全没有踪迹），其中的“有”就是“有/没有”的意思，用法与中文相同。
此外，“有”在台语中还经常放在名词前面，表示“有”这个存在，例如“有愿”（心愿）、“有志”（决心）、“有古”（有趣）等等。这种用法在中文中虽然也常见，但并没有在台语中那么常见。
总的来说，“有”在台语中的用法与中文的用法相似，但也有一些独特的用法和习惯。