Question

迈克尔杰克逊《Give in to me》歌词翻译？

Answer 1

GIVE IN TO ME 向我屈服吧
SHE ALWAYS TAKES IT WITH A HEART OF STONE对于我的一片痴情她总是心如铁石
’CAUSE ALL SHE DOSE IS THROW IT BACK TO ME因为 她只是一味回绝
I’VE SPENT A LIFETIME 我耗尽了我的一生
LOOKING FOR SOMEONE 只为找寻到 那一个人
DON‘T TRY TO UNDERSTAND ME 不要努力来理解我吧
JUST SIMPLY DO THE THINGS I SAY 就照我说的去做吧
LOVE IS A FEELING 爱 是一种情感GIVE IT WHEN I WANT IT 我要时就给我吧
’CAUSE I AM ON FIRE 因为我的心 已如烈火 在熊熊燃烧QUENCH MY DESIRE 平息我的热望之火吧GIVE IT WHEN I WANT IT 我要就给我吧TALK TO ME WOMAN 开口对我说吧 女人
GIVE IN TO ME 向我屈服吧
GIVE IN TO ME 向我屈服吧
YOU ALWAYS KNEW JUST HOW TO MAKE ME CRY你总是知道 如何使我哭泣AND NEVER DID I ASK YOU QUESTIONS WHY而我却从来没有问过你 这是为什么
IT SEEMS YOU GET YOUR KICKS FROM HURTING ME似乎 你以伤我为乐
DON‘T TRY TO UNDERSTAND ME不必努力来理解我吧
BECAUSE YOUR WORDS JUST AREN’T ENOUGH因为只凭你的语言 远不足以表达LOVE IS A FEELING 爱 是一种情感
QUENCH MY DESIRE 平息我的热望之火吧GIVE IT WHEN I WANT IT 我要时就给我吧TAKIN‘ME HIGHER 带我去更巅狂之处
LOVE IS A WOMAN 爱情 是一个女人
I DON’T WANNA HEAR IT 我不想听到别人这样说
GIVE IN TO ME 向我屈服吧GIVE IN TO ME 向我屈服吧
You and your friends are laughing at me now你和你的朋友们 现在嘲笑我 是吗
But it's Okay 但 这 没关系
Yes it's Okay 是的 没关系
You won't be laughing girl when I'm not around没有我在你身边 你不会是一个欢笑的女孩
I'll be Okay 而我会 没事儿
And I 而我 I'd never find 我会再也无法找到
(Gotta 将会)
Some peace of mind 一些心灵的安宁Oh 喔
Don't try to tell me 不要试图告诉我
Because your words just aren't enough因为只凭你的语言 还远不足以表达
Love is a feeling 爱 是一种情感
Quench my desire 平息我的热望之火吧
Give it when I want it
Takin′me higher
Talk to me woman
Love is a feeling
Give in to me
Give in to me
Give in to me
Oh
Love is a feeling
I don't wanna hear it
Quench my desire
Takin me higher
Tell it to the preacher 向神父坦白 你对我的爱
Satisfy the feeling 满足这情感
Give in to me
Give in to me
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna hear it
Give in to the fire
Talk to me woman
Quench my desire
Act like a lady 举止行事 像个淑女吧
Talk to me baby对我说话吧 宝贝儿
Give in to me
Give in to the fire 接受烈焰的征服吧
Give in to me
Give in to me
Give in to me
Love is a fool爱情是个傻子
Give in to me
Give in to me
Give in to me
Give in to me
Cuz I'm on fire
Talk to me woman
Quench my desire
Give in to the feeling向这情感屈服吧

Answer 2

GIVE IN TO ME 向我屈服
SHE ALWAYS TAKES IT WITH A HEART OF STONE 她的心 冷硬如石
’CAUSE ALL SHE DOSE IS THROW IT BACK TO ME她所做的就是将一切推给我
I’VE SPENT A LIFETIME 我用毕生时间
LOOKING FOR SOMEONE 去找寻一个人
DON‘T TRY TO UNDERSTAND ME 别试图理解我
JUST SIMPLY DO THE THINGS I SAY 只需照我说的去做
LOVE IS A FEELING 爱是一种感觉
GIVE IT WHEN I WANT IT 我要就给我
’CAUSE I AM ON FIRE 因为我着了火
QUENCH MY DESIRE 满足我的渴望
GIVE IT WHEN I WANT IT 我要就给我
TALK TO ME WOMAN 说吧 女人
GIVE IN TO ME 向我屈服
GIVE IN TO ME 向我屈服
YOU ALWAYS KNEW JUST HOW TO MAKE ME CRY 你总能戳中我的痛处
AND NEVER DID I ASK YOU QUESTIONS WHY 我却从未问过你为何
IT SEEMS YOU GET YOUR KICKS FROM HURTING ME 看来你以伤害我为乐
DON‘T TRY TO UNDERSTAND ME 别试图理解我
BECAUSE YOUR WORDS JUEST AREN’T ENOUGH 因为你的语言还不足够
LOVE IS A FEELING 爱是一种感觉
QUENCH MY DESIRE 满足渴望
GIVE IT WHEN I WANT IT 我要就给我
TAKIN‘ME HIGHER 让我更HIGH
LOVE I S A WOMAN 爱犹如一个女人
I DON’T WANNA HEAR IT 我不想听
GIVE IN TO ME 向我屈服
GIVE IN TO ME 向我屈服
IT‘S ALL RIGHT 这很好
BUT IT’S OK 没问题
BUT IT‘S OK 没问题
YOU ARE ALWAYS THINGKIN' THAT YOU KNOW IT’S A LIE 你一直以为自己知道这是一个谎
BUT IT‘S OK 没有关系
I‘D NEVER FIND BETTER PEACE OF MIND 我再也想不出更好的主意
NO 不
DON’T TRY TO TELL ME 别试图理解我
BECAUSE YOUR WORDS JUST AREN’T ENOUGH 因为语言还不足够
LOVE IS A FEELING 爱是一种感觉
QUENCH MY DESIRE 满足渴望
GIVE IT WHEN I WANT IT 我要就给我
TAKEIN’ ME HIGHER 让我更HIGH
TALK TO ME WOMAN 说吧女人
LOVE IS A DOUGHNUT 爱是一道美味
I DON‘T WANNA HEAR IT 我不想听
QUENVH MY DESIRE 满足我的渴望
I’M ON FIRE 我着了火
GIVE IT TO ME WOMAN 给我 女人
I DON‘T WANT TO HEAR IT 我不想听
TELL IT TO THE PREACHER & 向牧师去说吧
LOVE IS A WOMAN 爱犹如一个女人
LOVE IS A FEELING 爱是一种感觉······
GIVE IT TO ME WOMAN 给我 女人
TALK TO ME LADY 说吧 女士
’CAUSE I AM ON FIRE 因为我着了火