Question

求英文高手帮忙翻译一下 谢谢

psychologists believe that video games have a very strong affect on behavior,their studies show that media violence can cause a temporary increase in both heart rate and aggression. these study results have led mang people to believe that the violence in games can be liked to the real life crime rate.
although it is clear from a psychologists point of view that game violence briefly increase the rate of violence,economists,however. have studied betweeen 15 and 30 years of age in relation to the levels of violent movie. thy examined have a player of video games spends a typical day staying indoors. witch may even have the positive effect of owing crime rate. statistics. in fact . show that crime rates have dropped .this is partially due to the amount of time potential criminals spend playing video games

Answer 1

心理学家认为，电脑游戏对人的行为举止有着很重大的影响。研究表明暴力游戏会导致临时性的心跳加快，侵略性加强。这些研究结果让很多人相信游戏中的暴力可以类比到现实中的犯罪倾向上。
站在一个心理学家的观点来看，暴力游戏短暂的提高了暴力倾向是很明显的。而经济学家
们则研究了在15到30岁的人们与暴力电影的关系，他们检测到对电脑游戏玩家来说长时间呆在室内对犯罪倾向的的控制甚至起着正面的影响。事实上，犯罪倾向下降了，这是因为许多潜藏的罪犯花费大量的时间打游戏，（而不是去真正的犯罪）

希望对您有所帮助

Answer 2

心理学家认为，电脑游戏对人的行为影响非常深远。研究表明暴力游戏会导致临时性的心跳加快，侵略性加强。这些研究结果让很多人相信游戏中的暴力类比于现实中的犯罪率。
虽然从一个心理学家的观点来看游戏暴力短暂的提高暴力的比率，但是经济学家在15到30岁的人们与暴力电影的关系。他们检测到电脑游戏玩家长时间呆在室内，对犯罪率的的控制甚至起着正面的影响。实际中，数据表明犯罪率已经有所下降，而这正是由于许多潜意识中的罪犯花费大量的时间打游戏。

Answer 3

psychologists believe that video games have a very strong affect on behavior,their studies show that media violence can cause a temporary increase in both heart rate and aggression. these study results have led mang people to believe that the violence in games can be liked to the real life crime rate.although it is clear from a psychologists point of view that game violence briefly increase the rate of violence,economists,however. have studied betweeen 15 and 30 years of age in relation to the levels of violent movie. thy examined have a player of video games spends a typical day staying indoors. witch may even have the positive effect of owing crime rate. statistics. in fact . show that crime rates have dropped .this is partially due to the amount of time potential criminals spend playing video games
心理学家认为，视频游戏的行为有很大的影响，他们的研究表明，媒体暴力会导致临时增加心率和侵略。这些研究结果有LED莽人相信游戏中的暴力可以喜欢现实生活的犯罪rate.although显然从心理学家的观点，游戏中的暴力简要增加犯罪率，经济学家，然而。研究了介于15和30之间的暴力电影的水平的时期。你的检查，有一个视频游戏玩家度过每一天呆在家里。女巫甚至可能由于犯罪率的积极作用。统计。事实上。表明，犯罪率已经下降了。这部分是由于潜在的犯罪人玩视频游戏的时间