Question

急急急！！！！帮忙把下面这段话翻译成英文

昨天，我在教室打扫卫生时，发现了一本电脑书，我不知道是谁的，但我想可能是汤姆的，因为这本书在他桌子底下，而且他参加电脑培训班，这本书看起来很昂贵，但是汤姆有能力买这本书。所以，我觉得这本书应该是汤姆的。

不要电脑翻译的，那位的英语好帮忙翻译一下，谢谢，在线等，这是作业，等会要交的。（也可加我QQ：819809015）

Answer 1

Yesterday,when I was do the cleaning,I found a book about computer,but I didn't know whose book it was. I thought it was Tom's,because it was under his desk .What's more he attended the computer training. This book seemed expensive,but Tom could afford it. So I thought this book belonged to Tom.
纯手工翻译，希望你满意

Answer 2

Yesterday, I was cleaning the classroom, they found a computer book, I do not know who, but I think it might be Tom, because, in his book under the table, and he participated in computer training, this book looks very expensive, but Tom has the ability to buy this book. So, I think this book should be Tom's.

Answer 3

Yesterday,when I cleaned the classroom.I found a computer book,but I don't know whose book it was.I thougt it maybe Tom's.So it was under his desk,and he attended in computer training.the book seemed to be very expensive,but Tom has the ablity to buy it.So,I feel the book should be Tom's.

Answer 4

Yesterday, I was cleaning the classroom, they found a computer book, I do not know who, but I think it might be Tom, because, in his book under the table, and he participated in computer training, this book looks very expensive, but Tom has the ability to buy this book. So, I think this book should be Tom's.
希望楼主满意！