Question

求古文翻译!

请帮我把下面的一段文言文翻译成白话文, 谢谢!

《隋书．经籍志》中说：「又有诸消灾度厄之法，依阴阳五行数术，推人年命书之，如章表之仪，并且贽币，烧香陈读，云奏上天曹，请为除厄，谓之上章。夜中於星辰之下，陈设酒脯饼饵币物，历祀天皇太一，祀五星列宿，为书如上章之仪以奏之，名之为醮。」

Answer 1

西岳华山的作为，华说的是获得的。华山的南面，黄河流，他的秘密，坐着秦岭。险峻奇绝，冠绝五岳。
我在初二年庚辰最初五六天，带着朋友瑜，巍巍从长安经临潼共同访问华山。
当时刚到，时间已经过了中午，在山下野店饱餐，于是由索道到北峰。旁边擦耳岩，经奇绝苍龙岭，又走了四五里，到梁铰五云峰山。漫山苍穹，把眼睛遥望，群峰险峻，尽收眼底。我说：晚上在五云峰山。他回答说：妙！。于是到客房，有些事休整理，出发去西峰。
依悬崖，进入小路，如果蜀中栈道，峻拔迂回，希望全部放在栏杆，我们安心地踩着它，经过锁关，后来到西边的山顶，沉香劈山救母亲所在，大家高兴地。又折返回五云，当时已经晚上照，三个人一起走路，如毛细雨微撒，溪时远时近，松柏苍茫，隔岸阴森森的，空旷寂寥的。
第二天，想东峰来观察太阳，然而天阴雾起，没有得到。到不到中午，拨开云朵看见太阳。偶然遇到三个两个驴友，相谈甚欢，共赴东峰，偷偷登上山顶。眺望远处的山峰，观众山，回首俯视看，连绵不断。千百山茶凝素白，松柏点缀其间，如翡翠玉星屑布的绿色海洋，柳璨然可观的。就当上，到华山之巅。半山腰云雾如果带，远处群山似乎染，他像人在画里。南峰壁立千仞，许多山峰顶秀，如果是上天的接壤，一览众山小独。上有长空栈道，他在绝壁上的外，陡峭的岩石为道，挂索为梯，不小心摔落，他必定粉身碎骨吗？
以南峰下，再经过锁关，穿过苍龙岭，到千尺瞳，从玉泉院下出华山。观察华山奇景，感叹江山多娇。乘兴而来，尽兴而归，因此记的

Answer 2