帮忙翻译一个日本糖果的品牌
我买了一种糖果，可是只有日文，我完全不会日语，用写字版写出来的，求日文好的朋友帮忙！！すラパクー或（すっパクー）————不知道哪个，糖纸上看不清楚！1キャソティ...
我买了一种糖果，可是只有日文，我完全不会日语，用写字版写出来的，求日文好的朋友帮忙！！
すラパクー 或 （すっパクー） ————不知道哪个，糖纸上看不清楚！1
キャソティ 展开
すラパクー 或 （すっパクー） ————不知道哪个，糖纸上看不清楚！1
キャソティ 展开
4个回答
展开全部
可能是すっぱい（酸味）和パクッ（一口吃掉的形容词）的诙谐融合词
スッパクー（酸甜一口尽） 不是品牌，而是该产品的名字吧。
スッパクー（酸甜一口尽） 不是品牌，而是该产品的名字吧。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
也许是meiji吧。。这个牌子我听说过
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
楼主最好发个图上来..........
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
キャソティ：糖果。。只知道这个
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
