Question

国贸中的to order和to the order有什么区别？

Answer 1

两者字面意思都是“凭指示”
具体操作中，TO ORDER是客户没有明确指示，一般TO ORDER会紧跟一句BLANK ENDORSED即空白背书，提单背面签字盖你司英文章；
TO THE ORDER一般是TO THE ORDER OF XXX，即客户指明凭XXX指示来装船和确认提单。如果是信用证条款，XXX通常是开证行，也就是按信用证中的要求来装船和确认提单。

追问

thank you so mach

Answer 2

……