Question

i miss you but i dont know how to say是什么意思

Answer 1

I miss you but i dont know how to say
我想念你但不知如何表达。
miss
n.[M-]小姐
vt.想念
vt.错过；漏掉
例句
用作名词 (n.)
Miss Williams can read and write French very well.
威廉斯小姐能够很自如地用法语看书和写东西。
用作及物动词 (vt.)
I do miss the children. The house seems as silent as the tomb without them.
我真想念孩子们。他们不在家里显得太沉静了。
It's the chance of a lifetime. You shouldn't miss it.
这是一生中难得的机会，你不应错过。

Answer 2

直译就是，我不知该怎么表达对你的思念
意译就是，爱你却开不了口~
望采纳~

Answer 3

i miss you but i dont know how to say
我想念你，但我不知道怎么说
双语对照

例句:
1.
I know, but how can you say it?
我知道，但你怎么能这么说？

Answer 4

爱你在心口难开

Answer 5

我遇见了你但是我不知道怎样说