论文摘要的翻译，请勿百度翻译。查重不过。

摘要我国的制造业是我国出口的主力军，大量的出口量，以及相对较低的进口量，造就了我国的贸易顺差。曾经我国制造业的原料成本低，人力资源充足，劳动成本低，吸引了大量的资金投到国... 摘要
我国的制造业是我国出口的主力军，大量的出口量，以及相对较低的进口量，造就了我国的贸易顺差。曾经我国制造业的原料成本低，人力资源充足，劳动成本低，吸引了大量的资金投到国内；为经济的增长起了重大的作用。而随着我国经济的快速发展；通货膨胀、人民币升值与物价与土地成本的提高，更使我国制造业的成本快速上升，使我国制造业的低成本优势逐渐减弱。
而相对的，东南亚发展相对较差的国家凭着其低廉的成本，加大对外资的吸引，加速发展其国的制造业；走着中国的“老路子”。另一方面，发达国家在2008年金融危机后，认识到实体经济对其发达国家经济保持稳定的重要性而出台了“再工业化”战略；尤其在高端制造业板块的大量产业回流。
而我国制造业由于长期处于国际分工的价值链的底层；以加工、再加工等基础产业为主，对高端智能化制造业的投入极少。故我国面临低端产业逐渐被东南亚国家蚕食，高端产业不能与发达国家竞争的现状。
本文从我国制造业处于的现状进行研究，指出我国制造业遇到的困境与及其中深层次的原因；结合发达国家其工业化发展的经验与我国实际国情，对我国制造业的发展趋势进行论证。
第一章是绪论。介绍本文研究制造业发展趋势的选题背景与意义、研究对象和目的、研究方法与思路、文献综述。
第二章是着重于分析我国制造业的现状。从我国制造业的国际竞争力入手，分析我国制造业目前遇到的困境，结合世界分工价值链方面分析我国制造业在发展过程中的总体水平。
第三章论述发达国家工业发展过程中的经验，尤其以德国工业4.0的发展经验为主，对我国制造业的发展状况进行论证。
第四章是全文的总结，总结我国制造业的发展方向与注意事项。
关键词：制造业，转型，分工，价值链，发展趋势展开

 我来答