Question

广东话里这些名字谐音都什么意思啊？

前阵子听说，广东人起名字，下面的名字是禁忌的，但我看了一圈，就算用广东话来读，也不明就理啊。谁能解释一下下面的名字的谐音都表示什么意思啊？
（男）赵元松，赵元畅，周日清等等。（女）高秀平，简静美，汤珠灯，林美香等等很多很多。

Answer 1

赵元松
玩完就跑了（一般指玩女人）
𡁻：嘴里咀嚼，引申为玩女人的意思。
松：放开，放手。

赵元畅
玩完还要唱衰你（说你坏话）
唱：一般指到处说坏话。

周日清
相传是乾隆干儿子。粤语有歇后语“乾隆王契仔：周日清”，意思是指别人花钱很快，一天就花光

高秀平
应该是指只有样貌没有身材的女人。

简静美
应该是“拣剩你”的谐音。剩女的意思
拣：挑选。

汤珠灯
正确应该是“劏猪凳”。这是很传统的广州话粤语词汇。形容命硬、克夫的女人。
劏猪：宰猪。（逃学威龙3梅艳芳扮演角色叫“劏猪迪”就是取谐音。）

林美香
正确是“临尾香”。“香”指一个人死了（不知道典故，可能和拜神上香有关。）临尾香指快结束的时候最后死了（或者指事情快结束时候搞砸了）。

其实会粤语的人都能看明白
很简单的东西