Question

“成词语素和不成词语素”与“自由语素和粘着语素”是两对相同的概念吗？

如果不是，区别在哪？

Answer 1

成词语素是指这个语素的本身是一个词，如：天、地、人、山、水、河、草、成词语素一般都可以与别的语素自由地组合成词，所以都是自由语素。例如：天，可组成：天空、天地、也可以组成：白天、雨天。
不成词语素如：经、标、丰、健、政、基、达，这类语素虽然不能独自成词，却能够与别的语素自由地组合成词，所以也是自由语素：如，经，可组成，已经、经过、健，可组成：健康、矫健等，所以也是自由语素。
所谓“粘着语素”应该是指构词的辅助成分吧？如：头、者、老、子、员、初、
家、化、第之类，它必须与另一个充当基本成分的语素共同构成一个词，才有意义。如：老师、老者、山头、斧头、骗子、飞行员、作家、绿化、初一、……