具体的翻译如下:
Hi, my name is John. This is my first day in this school.
嗨,我叫约翰。这是我在这个学校的第一天。
Hello, John. I'm Alice. This is a good school, but there are many rules.
你好,约翰。我是艾莉丝。这是一个很好的学校,但是这里有很多的规定。
Really? What are they?
真的吗?那它们都是什么呢?
First of all, don't be late for class. This is very important.
首先,不要上课迟到。这是非常重要的。
well. So we must be on time. Can we come to school with musical instruments?
好的。所以我们必须准时。那我们能乐器来学校吗?
No, No. And we always have to wear school uniforms.
不,不行。而且我们总是不得不穿校服。
Oh, I see.
我明白了。
Oh, and we must keep quiet in the library.
哦,而且我们也必须在图书馆里保持安静。
这部分内容主要考察的是一般现在时的知识点:
表示通常性、规律性、习惯性、真理性(即事实)的动作或状态,或者动作有时间规律发生的事件的一种时间状态。在英语语法中,“时“指动作发生的时间,”态“指动作的样子和状态。
规律性:“经常发生的动作”,比如每天起床、吃饭、上学,一个星期去几次超市或新华书店等。
经常性:在生活中,有的事情是有规律的,有的是偶尔做几次。这些都算经常发生的事件。
习惯性:这个动作经常发生,是一般的情况而不是具体的某一次。
真理性:有些动作或状态是永恒的,比如长江向东流、地球绕着太阳转,比如谚语中举的事例、文学作品中描绘的事例,像“好马不吃回头草”等等。
你好,约翰。我是艾莉丝。这是一个很好的学校,但是这里有很多的规定。
真的吗?那它们都是什么呢?
首先,不要上课迟到。这是非常重要的。
好的。所以我们必须准时。那我们能乐器来学校吗?
不,不行。而且我们总是不得不穿校服。
我明白了。
哦,而且我们也必须在图书馆里保持安静。
你好,约翰。我是艾莉丝。这是一个很好的学校,但是这里有很多的规定。
真的吗?那它们都是什么呢?
首先,不要上课迟到。这是非常重要的。
好的。所以我们必须准时。那我们能乐器来学校吗?
不,不行。而且我们总是不得不穿校服。
我明白了。
哦,而且我们也必须在图书馆里保持安静。