Question

关于日语 わかってはいる

体に悪いとわかってはいるものの、なかなかタバコが止められない。

分かって+はいる这里是什么用法

为什么比如感じてはいる好象没有什么人用

这里用是不是有什么特别的意思?!

Answer 1

わかってはいる和那个わかっている意思是一样的 加个は表示强调
ものの是个句型 虽然.... 但是...
虽然只知道对身体不好，但是很难禁烟。
感じてはいる也有人用啊 只是用的比较少

Answer 2

わかってはいる 是表示一直知道的事情 わかっタ是表示本来不知道的 经过别人的说明等知道了~~~

Answer 3

有强调的语气，
简单的用中文说 就是 明是明白 的意思

整句就是， 我明是明白，但是就是戒不掉烟

Answer 4

应该是分かっている然后加は表强调

Answer 5

中间加进去一个は表示强调。