thank you for working so hard

 我来答
娃娃教育小能手
高粉答主

2020-10-17 · 我擅长答教育标签,希望回答可以帮助到您。
娃娃教育小能手
采纳数:2194 获赞数:73331

向TA提问 私信TA
展开全部

翻译:谢谢你这么辛勤地工作。

一、thank

1、含义:v. 感谢;谢谢;责怪;n. 谢意;感谢。

2、用法

thank的基本意思是“谢谢”“感谢”,指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。thank也可作“责怪”解,表示一种请求,现常作反语,含有埋怨、不耐烦的口气。

thank是及物动词,接名词或代词作宾语,还可接复合宾语,其宾语补足语可由“to be adj. ”结构或动词不定式充当。

Thank you all the same.

不管怎样,还是要谢谢你。

二、you

1、含义:pron. 你;你们;(泛指)任何人。

2、用法

you是第二人称代词,意为“你,您,你们”,用作主语或宾语或用于介词之后,也可单独使用。

you也可与名词或形容词连用,用于生气地称呼某人时,作“你这个,你们这些”解。

Do you speak English?

你会说英语吗?

三、for

1、含义:prep. 为;因为;代表;往;支持;关于;给;conj. 因为。

2、用法

for是并列连词,引导的是并列从句,表示原因的语气很弱,一般是对结果作出推断性的补充说明或解释,不表示直接原因,for前多加逗号。

for用法较正式,很少用于口语,一般用于书面语。

A party was held for them.

设宴招待他们。

四、working

1、含义:adj. 做工作的;劳动的;工作上的;初步的;暂定的;基本够用的;起作用的;n. 矿;作业区;(复)workings:运作;工作方法.。

2、用法

作形容词含有(有)工作的,有职业的,劳动的,做工的,工作上的,从事体力劳动的,操作的,操纵用的(部件),用于启动的(部件),有效的,可行的,足够多数的,经营的,工作时间的,公事上的,初步的,暂定的,尚可应付工作的,基本够用的等意思。

He expresses sympathy for the working people.

他表现了对劳动人民的同情。



五、so

1、含义:adv. 那么;这样;如此;adj. 真的;非常;pron. 这样;conj. 因此;所以;以便。

2、用法

so用作副词时常用于形容词或其他副词之前,用于表示程度,作“这么,那么”解;可用于表示方式,作“这样,那样”解;可用以避免重复,常用于believe,do, say之后,作“如此,这样”解; so作“同样,也”解时,

其后跟be,have,do或will,can,should等,然后再接主语; so作“当然”解时,后接there或代词主语,然后再接be,have,do或will, can,should等;so也可用于代替已经陈述的事物,尤用在接that...的动词之后。

He felt pity for a man suffering so much.

他对那个受过那么多痛苦的人感到同情。

六、hard

1、含义:adj. 硬的;困难的;棘手的;坚强的;残酷的;用力的;液态的;严寒的;确凿的;adv. 努力地;强烈地;严重地;坚定地。

2、用法

hard作“困难的”解时,指要消耗很大的体力去做某事,有时也指精神上的困难。

hard还可表示“费力的,费神的,艰难的” “持强硬态度的,不妥协的,不让步的” “有力的,猛烈的,严厉的” “困苦的,难以忍受的” “(声音)刺耳的,(颜色)刺目的” “酒精含量高的”等。

The ground is as hard as stone after the long drought.

长期干旱之后,土地硬得就像石头一样。

fightout
高粉答主

2016-06-11 · 关注我不会让你失望
知道顶级答主
回答量:8.6万
采纳率:81%
帮助的人:3.9亿
展开全部
thank you for working so hard
谢谢你这么辛勤地工作

双语例句

To say Thank you for working so hard this year, but can do better next year?
感谢你今年的辛勤工作,但我们明年能不能做得更好?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
想好冇冒想好
2016-06-11 · TA获得超过3.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:60%
帮助的人:3384万
展开全部
句意:谢谢你工作如此努力!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱蓝色的梦2015
2016-06-11 · TA获得超过4.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:5.1万
采纳率:0%
帮助的人:5863万
展开全部
thank you for working so hard谢谢你这么辛勤地工作
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式