Question

翻译歌词 Candy---Bila

Candy---Bila (印度尼西亚)2009年10月22日 星期四 下午 08:22Entah mengapa kau tak berubah
Selalu saja kau simpan
Katakanlah yang sebenarnya

Kini ku tahu bila kau kini
Tak ingin bersamaku
Mengapa kau harus berdusta

Yang ku inginkan
Yang ku harapkan huoo..

Reff:
Bila memang berakhir, akhirilah saja
Bila memang kau pergi, lupakanlah aku
Bila memang berakhir, akhirilah semua
Lupakanlah saja aku

Kini ku tahu engkau bertahan
Agar ku tak kecewa
Mengapa kau harus berdusta

Yang ku inginkan
Yang ku harapkan huoo..

Back to Reff:

Lupakanlah saja aku

懂的麻烦翻译下,谢谢了

Answer 1

出于某种原因，你不改变
你总是有保留
说实话

现在我知道 如果你现在
不想和我在一起
你为什么一定要说谎

我想要的
我期望的 huoo ..

如果确实结束了，就让它结束吧
如果你确实要走，忘了我
如果确实结束了，就让它全部结束吧
只好忘了我

现在我知道你活下来
让我不失望
你为什么一定要说谎

我想要的
我期望的 huoo ..

只好忘了我