Question

关于日语中的复合动词

关于日语中的复合动词就是类似泣き始める这样，有没有人有比较详细的说明？（要的是专业的归纳，包括接续含义例句那些，我自己百度到的都不怎么样。。。不要自己解释的，也不要是单词汇总，可以的话直接把网址给我也好）
实在没有可以多举些像始める这样可以直接接续的词，当然要是比较常用的

Answer 1

1.很多复合动词又称作广义的补助动词。将始める、続ける、终わる、だす、すぎる、残す、返す、込む、かける、合う、切る、かねる等等，接在实义动词的连用形后面，对其进行补充。

今日から日本语を勉强し始める。／今天开始学习日语。

これは昼食食べ残した料理だ。／这是午饭吃剩下的菜。

2. 动词连用形+动词，固定搭配。

立ち上がる（たちあがる）、立ち止まる（たちどまる）、立て替える（たてかえる）、辿り着く（たどりつく）、付け加える（つけくわえる）、出来上がる（できあがる）、出迎える（でむかえる）、取り扱う（とりあつかう）、引っ张る（ひっぱる）、引っ越す（ひっこす）、引き受ける（ひきうける）等。

3. 名词、形容词词干+动词

近付く＝“近い”的词干“近”后面加动词“付く”构成。前面也可以是名词。

长引く（ながびく）、心得る（こころえる）、腰挂ける（こしかける）、首切る（くびきる）、平谢る（ひらあやまる）等。

出自：

Answer 2

日语复合词有很多种，比较常用的是复合名词、复合动词、复合形容词。这里简单的介绍几种初级阶段可以见到的复合词。

一、复合名词

1，动词连用形+名词
买い物（买东西）“买う”的连用形“买い”后面接“物”构成。

2，名词+名词
日本全土（日本全国）“日本”和“全土”都是名词，连在一起形成复合名词。

二、复合形容词

1，动词的连用形后面分别加“にくい（难以）”、“やすい（容易）”、“がたい（很难）”、“兼ねない（难免）”、辛い（难以）等等构成。

如果你想学习日语的话，可以到裙，开始是一零八，中间是五零二，末尾是八零零四，每天直播分享日语干货，里面可以学习和交流，也有资料可以下载，里面有教程资料大家可以领取。

例：

この铅笔はすぐ折れて、本当に使いにくい。

这支铅笔很快就断，真不好用啊。

この伞は軽くてとても使いやすい。

这把伞很轻，很好用。

2，名词+形容词，构成新的复合形容词。

例：心细い（没有勇气的）、心强い（可靠的、强有力的）

三、复合动词

动词连用形+动词

例：立ち止まる（停步）、立て替える（垫付）