Question

下面这段英文什么意思 求翻译

下面这段英文什么意思 求翻译I want to be the person whom you most like to see and whom you're reluctant to say goodbye to.

Answer 1

我想成为你最喜欢见到，和最舍不得说再见的那个人。

重点词汇：reluctant

英［rɪˈlʌktənt]美［rɪˈlʌktənt]

adj.不情愿的；勉强的。

［例句］He finally gave a reluctant smile.

他最后露出了一丝无可奈何的微笑。

［其他］比较级：more reluctant 最高级：most reluctant。

词义辨析

unwilling，reluctant这两个形容词均有“不情愿的，不愿意的”之意。

unwilling语气强烈，指有力的否定、拒绝。也可指被牵涉于非本意之事。

reluctant指做不赞同的，不很乐意的或害怕的事，有时也指坚决反对某事。

Answer 2

incinerat
是烧毁的意思consignee
是收件人的意思。亲能自己翻译了吗？不行的话可以追问！

Answer 3

我想成为你最想见到的和最不想愿意说再见的那个人。

Answer 4

I want to be the person whom you most like to see and whom you're reluctant to say goodbye to.
我想做那个你最希望看到的和最不愿意说再见的人。
望采纳，谢谢

Answer 5

我想成为你最喜欢看的人和你不愿意说再见的人。