Question

lo vivo con te歌词翻译求大家解答

Answer 1

Non vivo più senza te, anche se, anche se con la vacanza in Salento prendo tempo dentro me
没有你我不想活，即使，即使我用整个假期的时间让自己宽心
non vivo più senza te, anche se, anche se una signora per bene ignora le mie lacrime.
没有你我不想活，即使，即使有哪位善心的女士可以不用去理会我的眼泪
E le mie mani, le mie mani, le mie mani van su, la sua bocca, la sua bocca punta sempre più a sud.
然而我的双手，我的双手，我高举着的双手，她的唇，她永远朝向南边的唇
La mia testa, la mia testa, la mia testa fa （male）
我的头，我的头，我（隐隐作痛）的头
No signora no (mi piaci) 不 （亲爱的）女士 不 我喜欢你
No signora no (mi piaci)不 （亲爱的）女士 不 我喜欢你
No signora no (ti prego)不 （亲爱的）女士 不 拜托你

Non vivo più senza te anche se, anche se tanti papaveri rossi come il sangue inebriano
没有你我不想活，即使，即使那鲜红如血的罂粟使人陶醉
Non vivo più senza te anche se, anche se la luce cala puntuale sulla vecchia torre al mare.
没有你我无法活，即使，即使那（太阳的）余光准时洒在海上的灯塔
sarà che il vino cala forte più veloce del sole, sarà che sono come un dolce che non riesci a evitare, 然而红酒将比太阳落下的更快，它将如一道美味的甜点使你无法抗拒
sarà che ballano sta pizzica, sta pizzica
然而它将随音乐起舞，随音乐起舞
No signora no (mi piaci)不 （亲爱的）女士 不 我喜欢你
No signora no (mi piaci)不 （亲爱的）女士 不 我喜欢你
No signora no (ti prego)不 （亲爱的）女士 不 求你

若有不足 请大家原谅 并请多多指点

追问

谢谢你

Answer 2

chao ban