Question

请各位达人帮我的音乐教室名字翻译成英文

我的音乐教室名字在“培优”、“倍优”和“贝优”中选择，还没定。怎么把这个名字翻译成英文最合适？"PLAY NEW"是我自己想的，是不是不太好？

Answer 1

倍优好一些吧
Play New很好啊，音素上比较合，意思很不错，给人的联想空间也挺大的~
这种短语一般都是很有力的，也会给人留下比较深刻的印象~
支持这个名字~

Answer 2

我觉得你自己命名的很好呀！或者叫Play Tune 怎么样？tune 是“歌曲,旋律”的意思，也可以是Play Tone ,tone 是“音调”的意思，这两个英文发音的谐音都很符合你工作室的中文名字，正好还是音乐教室的名字，很合啊！无论如何祝你的音乐教室越办越红火，一切顺利！

Answer 3

音译比较上口些 PLAY NEW还是有点怪怪的
这个我想的 BAYOO 多参考参考总是好的

Answer 4

Best 4U Studio.

Answer 5

Brand New

Answer 6

尤佳