要把中文论文翻译成英文的,用哪个在线翻译最好

 我来答
国际科学编辑
2020-11-25 · 百度认证:苏州爱思译信息咨询有限公司
国际科学编辑
国际科学编辑为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有编辑都具有博士学历,拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。目前我们已编辑了超过一百万页的稿件,其中很多在全球知名期刊发表。
向TA提问
展开全部
市面上在线翻译有很多,但是在线翻译大多是机器翻译,因此准确率相对会比较低,对于学术论文翻译成英文,最好通过正规、有翻译资质的翻译公司来进行翻译。
选择翻译公司一定要选择合法的公司,判断的时候可以检查该公司是否有国内的固定地址和固定电话,有没有带公司红印章的合同。这些是一个正规合法公司必须要有的,也是提供给客户的必要信息,如果只有手机号码或者是QQ微信,那么就极有可能不是规范的公司。
在咨询完毕后,确认进行合作,应该签署相关合同,这时候就需要注意合同是否合法规范、是否盖章。在以上这些都确认无误后,才能确定该公司的可信度。
国际科学编辑信息咨询有限公司是国内专业具有涉外翻译资质的优秀翻译机构,国际科学编辑有专业的人工翻译团队,译文严格按照原件对照排版或重排精美样式,遵循客户用途和要求,可签署保密协议,绝对为客户保密文件。

手年之07
2020-02-12
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1247
展开全部
人工翻译比软件好,北京译顶科技能准确地道地对学术专业术语的翻译。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
猫咬下锅咬金7876
2019-10-18
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1327
展开全部
最好不要用网上软件翻译,不是很准确,而且好多在语言上也不通顺,建议你去找清北医学翻译,他们都是人工翻译,质量上面你也不用太担心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
David_Law23
2017-04-28
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:14.8万
展开全部

在线翻译工具也不能完成所有。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
还没想好敌A3
2016-12-27 · TA获得超过3494个赞
知道大有可为答主
回答量:3019
采纳率:81%
帮助的人:539万
展开全部
nd shoulders of equal value when landing the other side, cl
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式