Question

求助商务英语翻译!

商务英语要写二篇150字左右的文章,一篇是"询价"一篇是"运输"还必须是船运,求助高手翻译啊.
下面的你是我妈啊，什么都不知道就要教育别人，吃饱了。我能考上这个专业，还让别人帮忙啊，还真不好意思，我学的就不是这个专业，所以只好求助了。
询价最好是有询价，而且有回复，询什么东西没有要求的，都可以自己编的。运输（船运），要求写的详细一点，什么船期啊，反正专业详细就好，我对外贸一无所知，老师却要求写这个，真要命啊。

Answer 1

你这是自寻死路 自己考上了 这个专业 却让别人帮忙
自己不好号读书 你 没用了 一辈子庸庸碌碌
玛丽玛丽红 封印！

Answer 2

能不能说得清楚一点呀！就 询价 和 船务 来说， 可以写无数篇了。。。

Answer 3

询价：enquire
Dear sirs/medom:
I am writing to make a enquire about the your product for the coming season.
Your products sold very well last season and the newly design deeply impressived our customers.As usual,people would like to decorate their house during Spring Festival,so we would like to keep you as one of our regular suppliers.But we still like to know some more details before any deals settled.Please send us the illustrated catologue and wo also would like to know what the queto (CIF)is.
I am looking forward to your early reply.

yours sincerely
john