Question

お愿いしてもよろしいでしょうか 前面的も怎么来的 说固定结构的和不

お愿いしてもよろしいでしょうか 前面的も怎么来的 说固定结构的和不看问题的请走开，

Answer 1

「ても／でも」本来就是一个词，是接续助词。你拆开看，一开始就错了。
https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%81%A6%E3%82%82
https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%81%A7%E3%82%82
——————————
关于「～てもいい」的日文词典解析：
［连语］接続助词「ても」＋形容词「いい」。动词の连用形に付く
1 譲歩を表す。2 许容を表す。
（翻译为：接续助词「ても」＋形容词「いい」。连接动词连用形。1、表让步；2、表许可。）
原文见：https://dictionary.goo.ne.jp/jn/152511/meaning/m0u/
——————————
~てもよろしいです就是～てもいいです的郑重说法，同义句型还有
～てもよいです。

～てもかまいません。
～ても大丈夫です。
意思都表示：许可；可以…；即使…也行；即使…也没关系（以上ても根据具体情况可以换为でも）

Answer 2

就是表强调表程度的，没有实质性语法作用，去掉句子也可以成立，你就对比一下汉语里面的“也”，“那可以，这也可以”，“那可以，这可以”

Answer 3

お（ご）＋动词去掉ます形+します 这个是动词的谦让语
比如
お　持ち　します：帮您拿
ご　案内　します：为您介绍
お　届け　します：给您寄过去
这个句子是
お　愿い　します：为您祈祷
お　愿い　してもいいですか？
お　愿い　してもよろしいですか？
お　愿い　してもよろしいでしょうか？
动词的て形＋もいいです（做……也可以）
这个是语法