Question

帮我翻译一段朋友寄给我明信片上的文字，貌似是法语！

要人工翻译的，不要机器翻译的！好的有分数追加！

Answer 1

朋友的信都不知道是什么语言？汗！

这是德语，我只能是猜着翻。
auch ist das vieleicht nicht eigentlich liebe,(was?)
ich sage,dass du mir das liebste bist.liebe ist,dass du
mir das messer bist,mit dem ich im mir (stecken?)

这也可能根本不是爱.我为什么说，你是我的至爱。爱就是，你对我
就像一把刀，用它可以插进我身体。

Answer 2

不是法语哦

Answer 3

这个是德语

Answer 4

是什么语不知道，但我确定不是法语哦。