展开全部
什么？1) I would rather get hurt myself in order to let you fulfill your wishes, even if my help looks so trival to you.
我宁愿伤害自己，也要成全你，即使对你的帮助是那么的微不堪言
2) I must leave you though I do not want to.
我必须离开你，尽管我不想。。。
求采纳，新手
我宁愿伤害自己，也要成全你，即使对你的帮助是那么的微不堪言
2) I must leave you though I do not want to.
我必须离开你，尽管我不想。。。
求采纳，新手
更多追问追答
追问
翻译这个
追答
我宁愿自己受伤，以便让你实现自己的愿望，即使我的帮助看起来如此琐碎。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你使用百度翻译 金山词霸 有道词典等都可以呀
追问
翻译的不准确
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
thank you
追问
可以么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
