Question

这个英语句子的结构怎么分析的？

During the nationally televised finals in Hoi An,a beach resort a few miles down the road from her home, Ms.Thuy Dung appeared to win over the judges with her humility and charm.

Answer 1

During the nationally televised finals in Hoi An,a beach resort a few miles down the road from her home, Ms.Thuy Dung appeared to win over the judges with her humility and charm.
在离她家几英里远的海滨度假胜地海安举行的全国电视决赛中，Thuy Dung女士似乎以她的谦逊和魅力赢得了评委的青睐。

具体分析如下：
During the nationally televised finals in Hoi An,a beach resort a few miles down the road from her home,这是介词短语作时间状语。其中a beach resort a few miles down the road from her home是同位语修饰Hoi An；
Ms.Thuy Dung （主语）appeared （谓语，相当于系动词）to win over the judges with her humility and charm（不定式短语作表语）（其中.with her humility and charm是介词短语作状语，表示方式，修饰win.)

Answer 2

英语结构分为简单句，并列句，复合句