Question

英语疑难问题

1. It is seven years----------they entered the high school.. A.when B.since 2.They went----------Beijing on foot. A.as long as B.as far as C.farther D.far away 需原因！

Answer 1

1.
B
翻译：自从他们进入高中以来，已经七年了。
解释：这是一个固定句型：It
is
+
一段时间
+
since引导的时间状语从句（从句必须使用一般过去时）。
根据since从句的动词的延续与否，翻译成不同的意思。
如果从句谓语动词是瞬间性动词，则正常翻译。如：It
is
3
years
since
I
came
here.
自从我来这儿，已经三年了。
如果从句谓语动词是延续性动词，则否定翻译。如：It
is
3
years
since
I
worked
there.
自从我不在那儿工作以来，已经三年了。
when没有此类固定的句型。
2.
B
翻译：他们步行，足迹远至北京。
解释：as
long
as有三种理解：“只要”引导条件状语从句，此处其后非从句；“和...一样久（时间持续）”，用在此处句意不通；“和...一样长（长度）”，此处指距离，非长度。
as
far
as可以有两种理解：“至于...”，用于固定结构：as
far
as
sb
see/know/be
concerned，此处不妥；“和...一样远/远至...”，为正解。
而CD都无法和其后的成分Beijing相连，排除。