Question

给我翻译一下谢谢

中文：我不明白这是什么意思，如果你很累的话请告诉我，因为你的幸福对我来讲很重要。
我不要GOOGLE翻译的，那些都有好多好多语法错误。
谢谢了

Answer 1

I do not undershand what this means,please tell me if you are tired ,since your happiness is most important for me.

Answer 2

I don't know what's the mean,please tell me when you feel tired, because it is important to me that you can feel happiness.

Answer 3

I don't know what's its mean.Please tell me if you are tired,because your blessedness is very important to me!

Answer 4

I don't know the meaning.Please tell me when you are tired,because your hippiness counts much for me.