Question

请高手帮忙翻译一下

그러나 명세빈의 ‘동이’(同伊) 출연도 쉽지만은 않을 것으로 보인다. 한 방송관계자는 “‘동이’(同伊)가 ‘도시의 여자들(都市的女子)’ 후속으로 편성이 결정된 상황에서 ‘도시의 여자들’ 출연을 고사한 명세빈을 캐스팅하는 게 방송가의 상도의에 어긋난다는 평가가 있었다. 또 이병훈(李炳勋) 감독이 생각하는 장희빈 상과도 어울리지 않다는 평을 들었다”고 말했다.

Answer 1

그러나 명세빈의 ‘동이’(同伊) 출연도 쉽지만은 않을 것으로 보인다.
但是明世彬出演《同伊》也不容易

한 방송관계자는 “‘동이’(同伊)가 ‘도시의 여자들(都市的女子)’ 후속으로 편성이 결정된 상황에서 ‘도시의 여자들’ 출연을 고사한 명세빈을 캐스팅하는 게 방송가의 상도의에 어긋난다는 평가가 있었다.
广播局有关人员说 《同伊》是《都市的女子》的后续篇， 当时坚持要出演都市女子的明世彬就违反了广播局的意思，

또 이병훈(李炳勋) 감독이 생각하는 장희빈 상과도 어울리지 않다는 평을 들었다”고 말했다.
并且他还说李炳勋导演考虑的张喜斌也得到了不太符合剧中人物的评论，

Answer 2

Depression
dream
Can
not
stop
time.
Eternal
Oath
Blue
heart

Answer 3

blue
dreams
the
unstayable
time
the
everlasting
promise
blue
heart

Answer 4

Depression
dream
Can
not
stop
time.
Eternal
Oath
Blue
heart