Question

急求！！求几句英语翻译

我要做一份问卷，英文的，我自己写的怎么都觉得很变扭 所以希望有高手帮忙！很紧急，明天要用了！（我的分数用完了，大家帮帮忙吧）

1.社团是你在学校（大学）里的主要社交圈吗？
（或者：你交到多数朋友是通过社团吗？0）

2.你认为参加社团活动或学校的比赛对你处理人际关系有帮助吗?
不要在线翻译的呀。。。我需要很纯正的那种~ 要不然我就自己翻了~~~就是觉得自己翻得很奇怪。。所以在此求助呀~~~谢谢各位了！

Answer 1

1、Are associations the main social circle for you in universities?
(Or:Did you make the majority friends from associations?)
2、Do you think that it would help to handle your relationships to join the associations or the matches?

自己原创，不知对你有没有帮助

Answer 2

1. Are clubs your main social circle in school (university)?
(Or: Are most of your friends from clubs in school?)
2. Do you think joining school club activities and school competitions help you with handling your personal relationships?

都是我自己翻得啊

Answer 3

Society is that you in school (university) where the main social circle do
Do you think that group activities or school to participate in the game right you handle your personal relationships, help?

Answer 4

1. Society is that you in school (university) where the main social circle do?
(Or: You handed the majority of friends who are as a society do? 0)

2. Do you think to participate in group activities or school game you deal with personal relationships, help?