Question

陆游的卜算子咏梅的意思？

Answer 1

陆游原词：
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
意思是：
旅店外面的断桥边上，一株无主的梅花寂寞地开放。现在是黄昏时刻它是那么孤独自忧愁，又有凄凉的风雨摧残着它。
它不想去与姹紫嫣红百花争夺春光，随便听任百花妒忌侮辱。纵然片片凋落被车马碾压为尘泥，但它的芬芳却永留世上。
这阕词是陆游用梅花自比，不在宫廷中与百官争荣华，免得遭受他们的妒忌侮辱，作为一个不用伺候主子的闲人，独自在荒郊野外开放自我，虽有凄风苦雨的折磨，孤独寂寞和满腹忧愁的煎熬，最终也会默默无闻地化为泥土，但我的清名会永在。

Answer 2

驿亭之外的断桥边，梅花自开自落，无人理睬。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争芳斗艳，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化全文：驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
3、这是陆游一首咏梅的词，其实也是陆游自己的咏怀之作。上片写梅花的遭遇：它植根的地方，是荒凉的驿亭外面，断桥旁边。驿亭是古代传递公文的人和行旅中途歇息的处所。加上黄昏时候的风风雨雨，这环境被渲染得多么冷落凄凉！写梅花的遭遇，也是作者自写被排挤的政治遭遇。

Answer 3

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。(着 同：著)无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。 —— 宋代·陆游《卜算子·咏梅》
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

Answer 4

翻译：
驿站之外的断桥边,梅花正孤单寂寞的绽放,无人过问。色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想和其他花朵争艳斗宠,因此对百花的妒忌与排所不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

Answer 5

卜算子·咏梅
陆游〔宋代〕驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。