Question

金子美玲儿童诗选｜向着明亮那方

Answer 1

相信种子，相信岁月｜ 第1期

向着明亮那方

向着明亮那方，

向着明亮那方。

哪怕一片叶子，

也要向着日光洒下的方向。

灌木丛中的小草啊！

向着明亮那方，

向着明亮那方。

哪怕烧焦了翅膀，

也要飞向灯火闪烁的方向。

寒夜里的飞虫啊！

向着明亮那方，

向着明亮那方。

哪怕只是分寸的宽敞，

也要向着阳光照射的方向。

住在都会的孩子们啊！

- 关于作者 -

金子美玲(1903-1930)，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。其出生于日本山口县大津郡仙崎村，她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界:"谁都不要告诉/好吗?清晨/庭院角落里，花儿/悄悄掉眼泪的事。万一这事/说出去了，传到/蜜蜂耳朵里，它会像/做了亏心事一样，飞回去/还蜂蜜的。"