Question

初级日语｜「〜そうです」的用法总结

Answer 1

「〜そうです」（敬体）「〜そうだ」（简体）既可以是样态助动词，也可以是传闻助动词，今天就来学习一下这些用法。

01样态助动词

首先来看一下「〜そうです」「〜そうだ」身为样态助动词时，它表示的含义是“好像”、“似乎”、“看起来”、“马上要”。接续为动词的连用形，形容词、形容动词的词干+「〜そうです」「〜そうだ」。

そうに＋用言：おいしそうに见える。/看起来好吃。

そうで＋中顿法：彼女に见られそうで嫌です。/好像会被女朋友看见，我不干。

そうで＋ない：きれいそうでないから、嫌です。/看着不太干净，我不要。

还有そうだった表示过去时态，そうだったり表示并列，そうなら表示如果，そうだろ表示推量，そうな+体言的形式。

注意在敬体里，そうです否定形式根据前接词不同，是有变化的。形容词+そうではありません，动词+そうにありません。

そうです前接「ない」「いい」这两个特殊词也是有变化的，「ない」写成「なさそうです」，「いい」写成「よさそうです」。

02传闻助动词

「〜そうです」（敬体）「〜そうだ」（简体）还可以做传闻助动词，在接续上和它做样态助动词时是不一样的。

接续为：动词、形容词、形容动词、助动词れる、られる、せる、させる、ない等词的终止形+「〜そうです」（敬体）或「〜そうだ」（简体）。

传闻，顾名思义，就是“听说”“听闻”的意思。

李さんも来ないそうです。/听说小李也不来。