Question

帮我翻译这个英语句子～谢谢！

She give me a determined look——the kind that said she would not change her mind.when i told her that our journey would begin at an altitude of more than 5000 meters,she seemed to be excited about it.

Answer 1

她给了我一个坚定的眼神，她不会从本质上改变主意。当我告诉她我们的旅程将会开始于一个海拔高于5000米的高地时，她仿佛对此非常兴奋

Answer 2

她给坚定看这亲切的我说她不会改变我告诉她她的心.当我们的旅途将开始在高度超过5000米，她似乎对此被激发

Answer 3

她用决定性的眼神看着我，那种眼神似乎告诉我她不会改变她的想法，当我告诉她我们的旅行将在5000多米的高度开始的时候，她似乎对这更感到兴奋了。

Answer 4

她目光坚毅地看着我，那种眼神在告诉我她她不会改变注意的。当我告诉她我们的旅行会在海拔为5000米的高度开始时，她好像很兴奋。

Answer 5

她略带坚决的看了一眼，像是不会改变她的想法。当我告诉她：我们准备徒步跋涉到五千米海拔以上的地方时，她似乎有点激动。

Answer 6

她犀利的看着我——眼神告诉我她绝不会变心。 当我告诉她这趟旅程将会前往海拔5000米的地方，她显得尤为兴奋。