Question

绝句古诗迟日江山丽翻译是什么？

Answer 1

这句诗出自杜甫的《绝句·迟日江山丽》，意思是江山沐浴着春光多么秀丽，迟日：指春天。

具体原文如下：

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

江碧鸟逾白，山青花欲燃。

今春看又过，何日是归年。

赏析

《绝句二首》其一是诗人漂泊西南的早期作品，作于广德二年（764年）暮春，这是一首咏物诗，用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色，格调清新，意境明丽悠远，表达了诗人热爱大自然的愉快心情。

清代的诗论家陶虞开在《说杜》一书中指出，杜集中有不少“以诗为画”的作品，这一首写于成都草堂的五言绝句，就是极富诗情画意的佳作。诗一开始，就从大处着墨，描绘出在初春灿烂阳光的照耀下，浣花溪一带明净绚丽的春景，用笔简洁而色彩浓艳。

“迟日”即春日，语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”，这里用以突出初春的阳光，以统摄全篇，同时用一“丽”字点染“江山”，表现了春日阳光普照，四野青绿，溪水映日的秀丽景色，这虽是粗笔勾画，笔底却是春光骀荡。