“扛扛的”是东北话,意思是很好,很棒。
此外,还有很多东北话,比如:
1、 噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思。
2、 咯了盖儿:膝盖。
3、 卡了:摔倒,栽跟头了。
4、 埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
5、 上该里溜达:上街上,到街里闲逛。
6、 唠嗑:谈话,聊天。
东北话简介:
与普通话相比在语音、词汇、语法方面都有很多不同,尤其是在语音和词汇方面,其语音高亢、抑扬顿挫、铿锵有力,词汇幽默、生动、诙谐,还略带有一点儿夸张,这种与普通话的不同形成了东北方言独有的特色,使之较普通话更为生动、活泼、形象、贴切,极具亲和力。