Question

英语谚语：It never rains but it pours 中文翻译是什么？

Answer 1

英语谚语:
It never rains but it pours
中文意思:
祸不单行。(不鸣则已，一鸣惊人。)
随机推荐10条英文谚语：
Put the cart before the horse 本末倒置。
Put the shoe on the right foot 责备应受责备者，表扬应受表扬者。
Quality is better than quantity 质重于量。
Quality matters more than quanity 质量比数量重要。
Quarrels of lovers but renew their love 情人争争吵吵，自会言归于好。
Quick at meal
quick at work 吃得快，做得快。
Quick feet and busy hands fill the mouth 手勤脚快，嘴里吃饱。
Quietness is best 宁静最好。
Quietude is the crown of life 安静是生命的皇冠。
Rain before seven; fine before eleven 雨过天晴。
英语谚语: It never rains but it pours
中文意思: 祸不单行。(不鸣则已，一鸣惊人。)