Question

疫情暴发还是爆发

Answer 1

疫情爆发
疫情突如其来，有朋友问，“疫情暴发”与“疫情爆发”，到底该用哪个？有人说，根据传统用法，传染病突发用的是“暴发”。这个意见笔者赞同，但想补充一句：“疫情”搭配“爆发”也可以，而这次疫情，搭配“爆发”更合适。

请看常用辞书的解释。《现代汉语词典》中，“暴发”和“爆发”都有一个相同的义项——“突然发作”。《现代汉语规范词典》中，“暴发”和“爆发”也有一个相同的义项——“突然而猛烈地发生”。那么疫情突发，用“暴发”和“爆发”应该都可以了。

而且，《现代汉语规范词典》还特别强调了“暴发”跟“爆发”的不同：“‘暴发’侧重于突发性，多用于洪水、传染病等；‘爆发’侧重于猛烈性，多用于火山、重大事件等。”

Answer 2

而“爆发”则是形容有一个积攒的过程，然后爆炸一样爆发(就像你使劲地吹气球，吹着吹着“嘣！”)，多用来形容火山爆发(这个自然灾害不是突然发生，而是有一个岩浆积累的过程)、革命运动(革命一定需要长期的准备)、愤怒的情绪等。

以现在的研究来看，这次疫情也算是一个突发事件，所以应该用暴发，但以后或许会出现“某某某长期策划预谋然后爆发”之类的，但可能性也一定很小。

Answer 3

当然是用暴发比较合适