Question

区别用日语怎么说

Answer 1

问题一：这就是区别用日语怎么说 日语：これは区别ですよ。
读音：ko lei wa ku bei ci dei si you.
日语：これは违いですよ。
读音：ko lei wa qi ga i dei si you.

问题二：区分用日语怎么说 くわけkuwake

问题三：日文，这个和哪个有什么不同怎么说 先生（せんせい）、AとBはどう违（ちが）うんですか？
先生（せんせい）、AとBはどういう埂（ちが）いがあるんですか？
两种均可。
多多指教：よろしくお愿（ねが）いします。

问题四：日语里面的”拜托“ 有两种说法 分别有什么区别？ ①お愿いします。(おねがいします)(o ne ga i si ma su)这个是比较尊敬的说法。比较通用。
②mむ(たのむ)(ta no mu)。这个是平辈之间或者是上级（长辈）对下属（晚辈厂是说的比较多。

问题五：显著的差异 日语怎么说？！谢谢！ 著な差异 けんちょなさい
明ら订な相异 あきらかな ろうい
著しい差异 いちじるしい さい

问题六：请问日语中“应该做...”怎么说？ 还有わけだ ，ものだ，ことだ
加上述2个这5个都可以表示“应该...的”意思
但是中间还是有很大区别，这个是日本人自己都容易搞混的问题，也是日语考级中的一个知识难点吧（2级和1级） 具体怎么辨析就我所知道的简单说一下，有不对地方还请指正
ことだ：一种提醒建议，应该做什么什么
はずだ：说话人在某种根据基础上做的判断推理，应该做什么什么。
わけだ：一种趋向的应该怎么怎么，对某个已实现的事实所做的解释吧
ものだ：习惯风俗和伦理道德上的应该怎么怎么
べきだ：一种义务上的，强调个人意见，必须怎么怎么。
我理丹的是这样，希望还有高手来补充

问题七：日语跟汉语差别大吗？ 日语中现在约有2000个常用汉字
语法差别相当大:
现代日语:
1.语序基本为SOV型(主语-宾语-谓语),而且主语经常可以省略
2.句子的构造有SP型(主语-述语构造)和TP型(主题-述语构造)两种,但界限不明确,甚至可以将SP型划到TP型以内
3.修饰词(状语,定语等)一般都在被修饰词之前
4.黏着语:附属词(助词,助动词)发达,在解读句意时有重要作用
5.体言(名词,代词等)利用助词表示格,体言本身没有格变化
6.用言(动词,形容词,形容动词)有活用,一般用来表示时态和相,或者显示其在句子中的作用(作状语,定语等)
7.敬语非常发达
现代汉语:
1.没有活用(词形变化),基本语序为SVO型(主语-谓语-宾语)
2.孤立语:词序在解读句意时相当重要
3.有时利用把,将,以表示宾格,此时语序为SOV型
4.没有时态这一语法范畴,但有相(完成相了,经验相过,进行相着)
5.名词与形容词没有格变化,利用语序表示格
平假名:假名的一种,将楷体或行体的万叶假名(1000多年以前,日语中用来专门表示读音的汉字,与该汉字的意义无关)极度草体化得来.与朝鲜语的谚文一样,在古代主要为女性使用.
作用:
1.文章记录:汉字假名混交文(非正式)
2.表音:
(1)汉字标音:训读,振假名
(2)无法用汉字或和制汉字表示的和语(固有词语)
(3)对日语初学者使用,用以代替其它文字
3.得到与某词一般表记(汉字,片假名)不一样的效果
4.书道的一大领域:假名书法
片假名:假名的一种,直接采用楷体的万叶假名或是其中一部分得来.
作用:
1.汉文(古汉语文章)训读,或为汉文添加注释:添假名
2.文章记录:汉字假名混交文(正式)
3.表音:
(1)外来词,汉字文化圈以外的人名,地名
(2)拟音词,拟态词
(3)汉字标音:音读,特殊读法,汉字在其它语言(官话,粤语,朝鲜语,越南语等)中的读法
4.得到与某词一般表记(汉字,平假名)不一样的效果
(1)学术用语:特别是生物的和名
(2)强调
5.由于技术原因,某些环境中只能使用片假名
(1)1988年8月以前的电报
(2)不支持多字节文字的计算机系统:半角片假名

问题八：日语中一个和一つ的区别是什么 一つ跟一个的区别就在于...所谓的一つ就是指单个的物体之类的,但是一个中的个只是个单位而已,一つ可以适用于所有可以按个体数的人或物,而个则不能,而且它后面通常需要带着它所表示的物体名称

问题九：明白用日文怎么说 是“我明白了”么？
可以说“了解”（留开），可是说“哇卡里吗系他”，或者说“哇卡大”都可以。

问题十：请问日语的"要求"和"要请"和"要望"有什么区别？还有中文的"要求"用日语怎么说？ “要求”最强硬，以某件事为必须或是当然的要求。
“要望”是热烈的，强力的希望和要搐。
“要请”是以下对上的强烈请求。
“希望”是再弱一些的请求。
中文的要求根据语境不同选择上面其一。