英语的汉译英急急急!!!!!!!!!(不要机译)

1.最打动我的是大楼起火的时候他所做的一切。2.敌人正向那个城镇前进,期望天黑以前到达。3.他抓住我的衣服,设法把我拽了进去。谢谢... 1.最打动我的是大楼起火的时候他所做的一切。
2.敌人正向那个城镇前进,期望天黑以前到达。
3.他抓住我的衣服,设法把我拽了进去。

谢谢
展开
帐号已注销
2009-11-09 · TA获得超过701个赞
知道答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:84万
展开全部
1. all which most moves me is the building is on fire time he who does.
the 2. enemy to that cities advance, is expecting darkness before arrives.
3. he holds my clothes, tried to entrain me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
koran0728
2009-11-09 · TA获得超过1361个赞
知道小有建树答主
回答量:604
采纳率:0%
帮助的人:852万
展开全部
1.What touched me most was what he did when the building was on fire.
2.The enemies were marching toward the town, expecting to arrive before dark.
3.He clutched my clothes and managed to drag me in.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
达奚莲
2009-11-09 · TA获得超过1460个赞
知道小有建树答主
回答量:830
采纳率:0%
帮助的人:535万
展开全部
What touched me most was his conduct when the building caught on fire.
The enemies are moving forward to the town, hoping to get there by dusk.
He grabed my coat and managed to pull me inside.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式