Question

陌上人如玉，公子世无双是什么意思？

陌上人如玉，公子世无双是什么意思？

Answer 1

陌上人如玉，公子世无双的意思是：

用于形容男子温润清雅，气质高洁，如清风松林，清丽俊秀。  

这句词改编自一首诗中的”君子世无双，陌上人如玉“。是古风爱好者最初用来形容欧阳明日这一角色的，后来逐渐延用于形容男子温润清雅。作者姓名等不详。  

原文节选：  

君子世无双，陌上人如玉。  

不能同世生，但求同归土。  

译文：这个世上公子你是举世无双，独一无二的，你给人的印像温润如玉，不求同世出生，只求能埋在同一地方。

Answer 2

“陌上人如玉，公子世无双”意思是形容一个人美貌出众、才华横溢，举世无双，犹如珍贵的玉石一样稀有。这句话常被用来形容古代的美男子或佳丽，也经常被用来赞美某个人的美貌和才华。

Answer 3

陌上人如玉，公子世无双。这是叶迷（十四阙）作品《木玉成约》中的一句话，改编自君子世无双，陌上人如玉。
原指郎才女貌的般配之意，但绝大多数人都连起来理解，以为是指温润如玉的绝世公子，实际上“陌上人如玉”是形容女子的，“君子/公子世无双”才是形容男子的。