Question

契怎么读

Answer 1

契读作qì，qiè，xiè。

契（拼音：qì ，qiè，xiè）是汉语一级通用规范汉字（常用字）。契古字写作“㓞”，始见于商代甲骨文，古字形像用刀契刻图案的样子，本义就是“刻”。甲骨文又名契文或殷契，就是因为这种文字是古人用刀刻在龟甲或兽骨上的。

“契”也指刻划用的刀具。古人刻木为记，故引申为契约义。由契约的合齿引申出投合义。以上义项均读作qì。传说殷商的祖先名“契”，读作xiè。另有一个联绵词叫“契阔”，其中的“契”读作qiè。

为使字义更明确，“㓞”的下部加一木字，为“栔”，或加一大字为“契”。《说文解字·㓞部》：“栔，刻也，从㓞，从木。”其实“木”表示刻的材料，“刀”是刻的工具，“丰”表示刻的内容。加“木”的“契”使“刻”这一活动更具体化。

又《说文解字·大部》：“契，大约也。”徐锴系传引《周礼》郑玄注：“大约，邦国约也。”这就是说，“大约”是当时各侯国之间所订立的公约。应该说“大约”之义是在“刻”的基础上引申出来的一个义项。

康熙字典 

【丑集下】【大部】契；康熙笔画：9；部外笔画：6。

（qì）《广韵》苦计切。《集韵》《韵会》诘计切。《正韵》去计切，并音栔。约也。《易·系辞》：上古结绳而治，后世圣人易之以书契。《礼·曲礼》：献粟者执右契。注：两书一契，同而别之。

又合也。《周礼·天官》：宰夫掌官契以治藏。《前汉·高帝纪》：帝与功臣，剖符作誓，丹书铁契。《唐书·宗纪》：木契铜鱼起兵。

又神合也。《神仙传》：魏伯阳作《参同契》二卷。