Question

请把以下的韩语翻译成中文。

저는 현재 중국 북경에서 중국지역전문가 직무연수 중에 있습니다. 업무 관련 사항은 장혜림 과장이나 류승민 사원과 협의해 주시기 바랍니다.

Answer 1

저는 현재 중국 북경에서 중국지역전문가 직무연수 중에 있습니다. 업무 관련 사항은 장혜림 과장이나 류승민 사원과 협의해 주시기 바랍니다.
我现在正在中国北京进修中国区域专家的职务。和业务有关的事项 请和张海林课长或者 刘胜敏社员商议

Answer 2

我现在正在中国北京进修中国地域专家职务，如有业务相关事项，请与张慧琳课长或柳承敏社员协商。

Answer 3

我现在在中国北京做中国地区专家职务研修。跟业务有关的事项，请与张惠林科长或者刘承民社员协议（协商或者讨论，商量）。

人名的汉字是按发音写的，不知道本人是不是那么写。