Question

请高人帮忙给翻译一下！！在线等 急用 谢谢咯！

모든일에 신중하며 우너대한 식견을 가진 한 사람이 되겠습니다. 치열한 경쟁과 취업 스트레스를 적응하고 극복하며 这句话每个单词是什么意思？상냥하다 是什么意思？

Answer 1

整句话的意思是：我要成为一个慎重考虑每件事并且拥有广博见识的人。适应并克服激烈的竞争和就业压力。
모든일에：标准写法应该是모든 일，就是“所有的事”，에是助词，表示对象
신중하며：신중하다是“慎重”的意思，며是连接词，表示并列
우너대한：没有查到这个词，是不是你打错了？根据上下文，应该是“广博”之类的意思
식견을：식견是“见识”的意思，을是宾格助词
가진：가지다是“带着，拥有”的意思
한：是“一个”的意思
사람이：사람是“人”的意思，이是主格助词
되겠습니다：되다是“成为”的意思，겠表示自己的意志和决心，습니다是表示郑重、严肃、正式的终结语尾
치열한：치열하다是“激烈”的意思
경쟁과：경쟁是“竞争”的意思，과是“和”的意思
취업：是“就业”的意思
스트레스를：스트레스是“压力”的意思，를是宾格助词
적응하고：적응하다是“适应”的意思，고连接词，表示并列
극복하며：극복하다是“克服”的意思
상냥하다：是“仁厚、宽厚、和蔼、和气、软”的意思

Answer 2

모든일에 :唯一

신중하며：故意

식견을：见解

Answer 3

任何一个照顾到的知识和wooneodaehan人gonna是。竞争激烈，紧张的工作，并适应和克服

상냥하다 是