Question

这句话用日文怎么说?

一个男的每天对一个女孩那么好,最后送回去的是别的男人家,这种感觉好痛苦啊.

请问一下这句话日文怎么说,我要日文+拼音的.

Answer 1

1つの男性の毎日1人の女の子に合うのはそんなに良くて、最后に送っていったのは别の亭主で、このような感じの良い苦痛.

Answer 2

男の人がその女の人にあんなに优しかったのに、结局别の男の家に入っちゃった。切ないよな。

otoko no hito ga sono onna ni annani yasashikatta noni, kekkyoku betsu no otoko no ie ni haicchatta. setsunai yona