Question

『在线等』我的外教老师即将回国,我想写点离别感言送给他,但我英语很差,请大家帮我写个.

Answer 1

I bless you in the shade under and teachers! We are like leaves of this tree, soon leave you, please be assured that we will, in a clear sky in the afternoon, Shao Shang blessing quietly around the prop up one of your cool.
I have flowers next to the blessing for you, teacher! We are like flower petals, soon leave you, please be assured that we will, in a sunny morning, Shaoshang results, quietly shed burst of fragrance in your four weeks.
I bless you in a small river, the teacher! We are like this river drops soon leave you, please be assured that we will be a breeze Maemi night, thanks to Shao Shang quietly planted around the drop in your cool.

意思是：
我在绿荫下为你祝福，老师！我们就像这棵树上的叶子，马上就要离你而去，请相信我们一定会在一个云淡风轻的午后，捎上祝福，静静地在你四周撑起一片阴凉。
我在花朵旁为你祝福，老师！我们就像这朵花的花瓣，马上就要离你而去，请相信我们一定会在一个风和日丽的早上，捎上成绩，静静地在你四周散出一阵芬芳。
我在小河边为你祝福，老师！我们就像这条河里的水珠，马上就要离你而去，请相信我们一定会在一个清风鸣蝉的夜晚，捎上谢意，静静地在你四周撒下一滴清凉。

Answer 2

感谢老师的

I would like to thank you for all the help you gave me during this past semester. You were alway so patient when I asked you questions. You listened to them carefully and explained everything so thoroughly. You showed me different ways to practice and remember new words and usage. I felt so encouraged and became more comfortable in speaking English. You made the excercise so interesting that I was always very eager to participate and practice. My English has improved so much. How could I thank you enough?! I cannot wait to take your class next semester and keep working on my English.

Sincerely yours,
意思是；

我想要感谢你给我提供的所有的帮助,你给了我在这过去的学期。你总是这么耐心当我问你的问题。你听仔细了,解释所有的如此的彻底。你向我展示了不同的方法来练习,记住单词和用法。我感到鼓舞,变得更加舒适的英语口语。你锻炼那么有趣,我总是非常渴望参与和实践。我的英语进步很多。我怎么感谢你呢? !我等不及要带上你的课,继续努力下个学期我的英语。

真诚的你,

Answer 3

I"ll miss you !!!